Per il pagamento delle imposte e tasse comunali o imposte speciali è possibile richiedere delle dilazioni o delle rateazioni di pagamento che verranno decise a discrezione dai Servizi finanziari.
Dilazione
Su richiesta del contribuente può essere accordata una dilazione del termine di pagamento che, per prassi, non supera la durata di un anno civile.
Rateazione
In caso di necessità, su richiesta del contribuente, può venir concessa una rateazione dell'importo scoperto.
In linea di principio non vengono concesse rate inferiori a CHF 100.-, o che superino la durata di un anno civile.
Polizze libere
Su indicazione del contribuente, e in accordo con i Servizi finanziari, possono essere emesse delle polizze con un importo libero.
